Bu gezek makalany düýbünden başgarak bir tema bilen açmakçy. Edebiýatda we edebi terjimede käbir atlary ýa-da sözleri terjime etmän, göni almagyň tarapdary. Türkmen diline terjime edilen belli bir romany ýa-da kitaby gözläniňde düýbünden üýtgeşik bir many goşulyp, terjime edilen maglumat garşyňa çyk...
Azerbeýjan Respublikasynyň paýtagt şäheri Bakuda geçirilýän «KorkutAta» türki dünýäsiniň halkara film festiwalynda Türkmenistanyň wekili Ahmet Amandurdyýew «Gyzyl alma» filminde Mergeniň keşbine ýerine ýetirendigi üçin «Iň gowy aktýor» ugry boýunça baýraga mynasyp boldy.Film sýužet taýdan gündogar e...
Hindi kino sungatynyň görnükli wekili, Bolliwudyň dünýä belli ýyldyzy Şahruh Han 2023-nji ýylda Hindistanda we bu ýurduň kino sungatynda täze üstünliklere eýe boldy.
Hindistanyň “2023-nji ýylyň şahsyýeti” kim bolmalydygy barada az jedel bolup biler. Şahruh Han bolmaly. Iň soňky hit filmi 2013-nji ý...
25-nji dekabr gijesinde söweş sungaty ussady we meşhur hytaý aktýory Jeki Çan Şanhaý Lin Şan keselhanasyna äkidildi. Habar beriş serişdeleriniň habaryna görä, onuň ýagdaýy agyr. Maglumatlara görä, Jeki Çanyň saglyk ýagdaýy baradaky habarlar Hytaýyň sosial ulgamlaryndan işjeň pozulýar we ýagdaýy bar...
1. Aşgabatdaky Gyşky oýunlar sport toplumynda daşary ýurt estrada ýyldyzlarynyň gatnaşmaklarynda Täze ýyl konsertleri geçiriler. 24-nji dekabrda asly türkmen bolan eýranly meşhur aýdymçy Emin Rasen çäräniň hormatly myhmany bolar.
2. 25-nji dekabrda türkiýeli ýyldyz aýdymçylar Burak Bulut bilen Kurt...
Türkiýeli ýyldyz aýdymçylar Burak Bulut bilen Kurtuluş Kuşuň Täze ýyl baýramçylygynyň öňüsyrasynda Aşgabada konsert bererler. Konsertiň dowamynda türkiýeli ýyldyz aýdymlary özleriniň sungat ýoluda meşhurlyk gazanan aýdymlary, şeýle-de täze döreden aýdymlary bilen çykyş ederler. Bu barada Türkmenista...
•Romantika — bu şemiň ýagtysyna ýelek bilen goşgy ýazmak dälde, telefonuň ýagtysyna ýorganyň aşagynda goşgy ýazmakdyr.
•Romantika — bu fewralyň 14-ine 100 sany gyzyl bägül sowgat bermek dälde, bu onuň 20 ýaş doglan gününe 20 sany romaşka bermek we "Söýýär" düşer ýaly ähli güldäki ýaprak sanyny täk...
Ökünme sen, özüňe ýaman diýip,
Belki, seniň ýaman wagtyň gowydyr.
Adamlara sylag sarpam ýok diýip,
Belki, seň sylagsyz wagtyň gowydyr.
***
Ökünme sen, özüňe garyp diýip,
Belki, seniň garyp wagtyň gowydyr.
Kömegim ýok hiç bir adama diýip,
Belki, seň kömeksiz wagtyň gowydyr
***
Ökünme sen, wepaly dost...
Kaka bildirmez saňa öz söýgisin,
Ol gülse-de bildirmez öz görgisin,
Özüni unudar sen diýip ylgar,
Aglasaň unudar ol öz gülkisin.
***
Ilden kem etmez, bolmazam kemçilik,
Saňa hiç haçan ýanaşmaz kynçylyk,
Kakaň barka gujakla, güldür ony,
Şondan başga gerekdälem dostçylyk.
***
Kakaň bagtyňdyr, şatlygyň...
Eý durmuş saňa düşünüp bilemok,
Sen elimden gowy günleri aldyň,
Ýerine gynançly günler getirdiň,
Sen ýürege ajy ýarany saldyň.
***
Eý durmuş men ulalaryn öýtmedim,
Başarsaň çagalygym gaýtaryp ber,
Bilmedim ulalsam kyn boljagyny,
Haýyş gowy günleri gaýtaryp ber.
***
Eý durmuş has agyrlaşdy hemmezat,...
(iňlis dilinden terjime edilen)
Bir adam iki ýüz mil uzakda ýaşaýan ejesi üçin gül satyn alyp, ony hem telegramma arkaly ugratdyrmak üçin gül satylýan dükanyna barýar. Ol ulagyndan düşende bir çetde hamsygypjyk aglap oturan gyzjagaza gözi düşýär. Ol ondan näme bolanyny soranda gyzjagaz: «Men ejeme...
Indi bu şähere däl men nätanyş,
Onuň saçagynda rysgalym, nanym.
Ýöne asman gürläp, ýaganda ýagyş,
Küýseýärin gujagyny obamyň.
Häzir gydyrdanyp ýörendir käbäm,
Tamdyr-ojagyny gorap ýagyşdan.
Çopan getirýändir sürüsin obaň,
Kakam bolsa mallaryny daňyşdy:r.
Ternawyň suwundan dörän kölçede
Ýüzýändir ç...
Ukudan oýananyňda: -_-, о_-, о_о, О_о, О_О…
***
Iň romantiki sms-ler: «Men sen hakda pikir edýän…», «Seni söýýän», «Siziň hasabyňyz 10.00 manat köpeldi. Hasabyňyz 10.02 manat».
***
Adam bilen gürleşende akylly we agras ýüz etmek isleseňiz, içiňizden 2654-ä 6851-i köpeldiň.
***
«Loading 99%» di...
Şirmyrat Akmyradow awtory
Syrym aýan saňa aýtsam, aýtmasam,
Hemsyrdaşym, enä meňzeş melegim,
Bir gün uklamasam düýşüňde görýäň,
Pelpellesem uçarganat ýelegim.
Ýürekdeşim, barlygyňa minnetdar,
Enem däl sen, ýöne sende enem bar,
Men bilmedim, sen niçiksi howandar?!
Ýüz tuwagym, mydama janseregim.
D...
Orazgylyç Caryyew awtory
Alys ýola çykyp, azaşdym tümde.
Bir ýerden goh gelýär — görsem, üstümde
Çaýkel sürüleri barmyş hemişe.
Goý, gelmesin maňa hiç kimiň haýpy,
Men tapmak isledim ilkinji HARPY,
Baş goşdum öz başym çykmajak işe.
Pikirler aňymda gurdular jeňi,
Ýatyrmady gizlin sanlaryň jemi,
Elý...
Goçmyrat Orazberdiyew awtory
Alysdan neneňsi görünýän, dogan,
Dälmi ýa men içgin synlanňa degýän?!
Gözleri äýnekli, saçlary ösgün,
Arzuwny yzyna düşürip gelýän
Oglan öňküler deý ýygra däl indi,
Kalby kisesi deý çöwrülip duran.
Ähli söýgüsini gözünde jemläp,
Ol tüýs bir Mežnuna öwrülipdirem.
Günle...
Suleyman Hojanepesow awtory
Seni söýmek – rahat tapmagy janyň,
Seni söýmek – giňemegi dar dünýäň.
Seni söýmek – bu çüwdügi ykbalyň,
hem bahasyz peşgeş baky berilýän.
Seni söýmek – duýup bilmek bar zady,
Ýaşamak dünýäni ýaşan şekilli.
Ýeke salym synlap durup bir zady,
Görüp bilmek başga zadyň şeki...
Sowet döwründäki Hudaýsyzlaň tapan örän nädogry we gorkunç sözi "Ikinji Hudaý" sözi. Iň uly we geçilmejek günä Allaha ortak goşmaklyk ýene birini ýa bir zady Allah bilen deň derejä ýetirmeklik. Lä ilä...Dowamy
Gürrüňdeşlik | Tegelek stol: @Gunay (Nirwana) bilen söhbetdeşlik... Charys
(Bu gün, 06:51:51)
Ähli Mowzuklar